19.7.08

結婚禮物

今年6月, 一對好朋友結婚了, 我特別為他們做了一副畫, 以恭祝他們白頭到老, 永結同心!
這是我第一次做結合押花藝術(Pressed-flower Arts)和紙蕾絲工藝(Parchment Craft)的創作畫, 我也很感謝 Michell和 Arden 給我這次的機會啊!


6.7.08

押花藝術分享

昨天分別去了天水圍明愛家庭服務中心和三軍會去做押花藝術分享,這兩個是完全不同的世界,但當中的人卻分享著同一個興趣-押花藝術。

天水圍,一個被邊緣化的社區,資源相對貧乏,在那裡,我曾教授過一班婦女學習押花藝術,經過了4-5堂課之後,她們掌握了製作的方法和技巧後,便跟家人分享,有的跟子女一起製作,有的跟丈夫一起去採花和自創其他製作方法,我最感動的是她們的人情味,互相分享心得,遇到製作上的困難會一起想辦法去解決,我真的很欣賞她們。昨天她們將心愛的作品拿出來展覽,做義工幫手介紹押花,跟社區內其他人士分享,她們的作品真的做得非常之漂亮和具創意,而且我還感受到當中的心思、情懷、和源自人心底裡的真和愛。

跟著,我去了佐敦的三軍會,一個非常之高級的地方,跟一班資源相對豐富的女士分享押花,她們對花特別鐘愛,定期分享有關花藝的心得,我也感受到她們愛花的情懷。

我覺得押花藝術是一個媒介,是令人跟大自然連繫的橋樑,進而將人與人之間的距離拉近。我覺得押花藝術可以走進社區,已經不再是維多利亞時代上流社會女仕的玩意了。我們分享著同一個天空,同一個大自然,分享著同一份愛。

3.7.08

尋找 “El Picaflor” 的旅程

如果曾經看過 “The Seven Helpers” 花藥DVD的朋友都一定聽過影片內的一首旋律優美而且輕快的歌曲。我也是其中一個。

去年12月,在我學習花藥的課堂上,Arden 播放出“The Seven Helpers”DVD,讓我們更加了解這些花藥植物的生長形態和特質。曾經學習西班牙文而又熱愛西文歌和電影的我在那時,聽到這首西文歌,我覺得非常之興奮。當時,我聽到歌曲的內容提及有風,有太陽, 有痛苦,有哭泣, 有歌唱,有孩子,有自由/悠閒,有歡笑。這首歌令我感覺自己好像置身於大自然當中,像小孩般在園野上自由地奔跑。我很喜歡這種感覺,所以我便買了這隻DVD。

在家中觀看的時候,由於“El Picaflor”這首歌只是播出一部份,而且還是分段播放,我覺得有一種『唔夠喉』的感覺,我很想聽原裝的足本版。這樣,我便開始去尋找這首歌。我電郵給Healing Herbs Ltd Mr. Julian Barnard。我告訴他我對這歌曲的喜愛,原來Julian第一次聽到這首歌是在智利,當時他很喜歡這首歌,並且覺得它會很配合他製作中的影片,所以便選用它。他告訴我這首歌叫做“Picaflor”,意謂蜂鳥,但我在網上卻找不出來。後來,我再詢問他歌手的名稱,但他卻回覆我這首歌還未發行,只有在DVD內可以聽到。當時,我真的覺得很失望,然而也得無奈地接受這個事實。

其實我對這首歌仍念念不忘,直至今年3月初,我再觀看這套影片,其實是想聽歌,當時要唱這歌的衝動又來了,我硬著頭皮地再電郵給Julian,告訴他我真的很想唱這首歌,便問他有沒有歌詞,他終於給我的真誠打動了,他給我這位智利唱作歌手Alejandro Cañete的電郵地址,讓我可以直接跟他聯絡。Alejandro很友善,原來“El Picaflor”這首歌現已發行,並且收錄在他最新的大碟“Motivaciones” (Motivations)內,在他MySpace的網頁www.myspace.com/alecanete可以找到。我很開心,我終於可以達成我的心願,收聽和下載到我心愛的歌曲,還可以了解歌詞的內容,完整地唱到這一首歌了。

(文:楊淑儀 Karen)13/3/2008.

1.7.08

押花製作DIY---方法二

1. 將植物放在厚板瓦楞紙和面紙上(瓦楞紙可從廢紙箱剪裁出來)



2. 用面紙蓋著植物


3. 然後,蓋上一層厚板瓦楞紙


4. 重覆步驟1-3.


5. 蓋了5-6層後,用橡皮圈紥緊和固定所有厚板瓦楞紙.



6. 將紥妥的厚板瓦楞紙和乾燥劑/防潮珠放進保鮮盒
注意:可購買一瓶裝防潮珠,倒進煲湯用魚袋內紥緊,可清晰看見防潮珠是否仍有效,深藍色 代表乾燥,如轉紫紅色便代表潮濕,需要還原,還原方法可用風筒直接吹乾,或放在陽光下曬乾


7. 可在厚板瓦楞紙上加上書本重壓,然後封妥保鮮盒,每隔一至兩天左右取出,更換面紙和乾燥劑.直到植物乾透為止.

押花製作DIY---方法一

1. 將植物放進書本內(可用面紙墊著,以免弄髒書本)



2. 將該書本和食物包裝內的乾燥劑(包狀)一併包入塑膠袋內,之後可再多套一個塑膠袋,將空氣完全擠出.


3. 放上書本、雜誌重壓 (將這放入密封箱內也可)


4. 每隔一至兩天左右取出,更換面紙, 乾燥劑, 並用另一本乾的書繼續再壓.直到植物乾透.

自然、藝術與生活的結合─押花

押花的起源
早期的植物學家為保存所採集的植物,以乾燥壓榨法製作標本,作為分類參考。

押花的歷史
壓花盛行於歐洲,英國的壓花已有三○○年以上的歷史,十六至十七世紀時,多見於植物學者之植物標本。
十八世紀,富於色彩的壓花繪畫開始流行,十九世紀後半的維多利亞時代,大英帝國最輝煌的時期,上流社會仕女間盛行壓花,用以點綴「聖經」的封面,或鑲上鏡框裝飾牆壁。
二十世紀中葉,歐洲的壓花藝術傳入日本,使傳統的日本壓花,有了極大的改進。事實上,日本的壓花,可追溯到遠古的萬葉時代,把紅葉或銀杏葉貼在紙上,用作書籤,或把壓花附於和歌上,因此,壓花從古代就溶入人們的藝術生活中。

自然與生活
藉著押花藝術,可培養與大自然溝通的三種心靈感受:-
『愛心』―喜愛與關懷植物花草的心,也令人主動學習;
『細心』―在押花過程中,細心呵護花材;
『耐心』―令人拋開日常的壓力,享受寧靜的心靈創作。

透過押花藝術的學習,增加與大自然接觸的機會,深刻體驗植物之美,啟發對自然的感悟,並學習珍惜有限的大自然資源。美麗的植物,無論是春花或秋葉,都有其獨特的風韻,且俯拾皆是。落花落葉也可創作出藝術品,這也是一項回收再利用的環保方法。

製作押花的條件

要保持植物、花卉的自然美,製作美麗的壓花,有四個必要的條件:-
1. 使用新鮮的花材、選取水分較少的花草,例如野花野草或家裡種植的盆栽;
2. 迅速處理花材脫水;
3. 適量重壓;
4. 隔絕濕氣和空氣。

參考資料:
1. 高雄農訊第91期 耕耘人物 曾琬婷讓壓花活起來
2. 星島日報 26/12/2005 標題:押花藝術感悟 孩子愛惜『綠』資源

prepared by Kamala
http://karenandkaren.blogspot.com

27.6.08

2008國際壓花協會研討會比賽作品欣賞

WWPFG 2008 Conference
2008國際壓花協會研討會

比賽作品欣賞:-

http://wwpfg.org/Conferences/2008/index.htm

真是大開眼界啊!!!

15.4.08

押花玻璃匙扣


4.4.08我到南丫島探朋友, 順道也約了在南丫島做玻璃飾物的Alice, 學了將我的押花放進玻璃內. 花現在還可以的, 但其實在焊錫過程中, 會產熱力, 水氣滯留了在玻璃內, 花有機會慢慢退色 .

亞麻籽的成長


亞麻籽成長的第11天.
他們很漂亮呀....
很興奮, 很開心.......

9.4.08

最新作品---工藝結合



這是我結合紙蕾絲工藝和押花藝術的最新作品.
紙蕾絲圖稿來源:優雅紙蕾絲台北方筱菁老師

第五天的亞麻籽

8.4.08

押花藝術---茼蒿菜花


朋友送給我的茼蒿菜花製作成押花.

亞麻籽種植的第四天


亞麻籽的小葉子長出來了!!!

7.4.08

種植亞麻籽


4/4/08晚, 在冰箱取出亞麻籽, 試試種植.
今天早上看見他們都開始發芽了. 我覺得好開心. 所以再多種一盤.